Idena site/Contribute page — Croatian @ Weblate

Translation status

86	Strings		29%	Browse Translate
1,470	Words		22%	Browse Translate

Strings status

86	All strings — 1,470 words	Browse Translate Zen
25	Translated strings — 329 words	Browse Translate Zen
61	Unfinished strings — 1,141 words	Browse Translate Zen
61	Untranslated strings — 1,141 words	Browse Translate Zen
61	Unfinished strings without suggestions — 1,141 words	Browse Translate Zen
1	Strings with any failing checks — 3 words	Browse Translate Zen
1	Translated strings with any failing checks — 3 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Inconsistent — 3 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Common strings MIT	0%	30	87	558	30	27	0	0

Staking page MIT	0%	30	227	1,358	30	0	0	0

FAQ page MIT	1%	277	6,288	38,192	277	1	0	0

Main page CC0-1.0	82%	8	164	1,031	5	0	0	0

Gitcoin page MIT	94%	2	34	223	0	4	0	0

Join Idena page MIT	95%	2	34	219	0	4	0	0

Download page MIT		0	0	0	0	1	1	0

Donate page MIT		0	0	0	0	2	0	0

Flip challenge page MIT		0	0	0	0	0	0	0

Glossary Glossary MIT		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.idena.io
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	MIT License
Source code repository	`https://github.com/idena-network/idena-site.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Update validation time (#177) `daad212` midenaio authored 9 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `3876f4f` Weblate authored 6 months ago
Weblate repository	`http://translate.idena.io/git/idena-site/contribute-page/`
File mask	`public/locales/*/contribute.json`
Monolingual base language file	`public/locales/en/contribute.json`
Translation file	Download `public/locales/hr/contribute.json`
Last change	Oct. 4, 2021, 5:22 p.m.
Last author	MickeyK

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		86		1,470		8,869
Translated	29%	25	22%	329	22%	2,003
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	3	1%	17
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	70%	61	77%	1,141	77%	6,866

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,470

Hosted words

Hosted strings

29%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+29%

Translated

—

Contributors

—

MickeyK New translation Idena site / Contribute page — Croatian	English Media relations (pitch a journalist) Croatian Odnosi s medijima (kontaktirajte novinara) 2 years ago
MickeyK New translation Idena site / Contribute page — Croatian	English If you need help or advice (like additional information about Idena or a comment from a team member) please do not hesitate to ping Idena community admins or @AndrewIdena telegram account. Croatian Ako trebate pomoć ili savjet (dodatne informacije o Ideni ili komentar od člana Idena tima) slobodno kontaktirajte administratore Idena zajednice ili @AndrewIdena telegram račun. 2 years ago
MickeyK New translation Idena site / Contribute page — Croatian	English We invite all the Idena community members to participate in Idena marketing activities: Pick what you would like to do (pitch a blogger or a journalist or participate in events by giving talks) from the list of marketing activities, implement it and apply for a reward at info@idena.io. Croatian Pozivamo sve članove Idena zajednice da se uključe u marketinške aktivnosti: Odaberite aktivnost sa popisa (kontaktirajte bloggera ili novinara ili sudjelujte u eventima držanjem govora), izvršite tu aktivnost i prijavite se za nagradu na info@idena.io. 2 years ago
MickeyK New translation Idena site / Contribute page — Croatian	English 2. Spread the word Croatian 2. Proširite glas 2 years ago
MickeyK New translation Idena site / Contribute page — Croatian	English 4. <2>Apply for a referral link</2>, share it with your community, and get rewards for successful invitations. Croatian <2>Prijavite se za referal link</2>, podijelite ga sa vašom zajednicom, i dobijte nagrade za uspješno iskorištene pozivnice. 2 years ago
MickeyK New translation Idena site / Contribute page — Croatian	English 3. Educate the community about Idena. Feel free to reach out to the Idena community members or the Idena team if you need more data or explanations that you cannot find on the Idena website or in the Idena blog. Croatian 3. Educirajte zajednicu o Ideni. Slobodno se javite članovima Idena zajednice ili Idena timu ako trebate više podataka ili objašnjenja koja ne možete naći na Idena web stranici ili na Idena blogu. 2 years ago
MickeyK New translation Idena site / Contribute page — Croatian	English 2. Use your network and other resources to attract people. Croatian 2. Iskoristite vašu mrežu kako biste privukli ljude. 2 years ago
MickeyK New translation Idena site / Contribute page — Croatian	English 1. Start a community on any platform that is popular in your country or which you are familiar with best. Croatian 1. Pokrenite zajednicu na bilo kojoj platformi koja je popularna u vašoj državi ili sa kojom ste najbolje upoznati. 2 years ago
MickeyK New translation Idena site / Contribute page — Croatian	English How to proceed Croatian Kako nastaviti 2 years ago
MickeyK New translation Idena site / Contribute page — Croatian	English non-official forum Croatian Neslužbeni forum 2 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

86	File in original format as translated in the repository	JSON file
86	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
61	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-25 AND state:<=needs-editing`	Add

Idena site

Contribute page

Croatian