Idena site/Join Idena page — Italian @ Weblate

Translation status

42	Strings		64%	Browse Translate
505	Words		42%	Browse Translate

Strings status

42	All strings — 505 words	Browse Translate Zen
27	Translated strings — 213 words	Browse Translate Zen
15	Unfinished strings — 292 words	Browse Translate Zen
14	Untranslated strings — 260 words	Browse Translate Zen
1	Strings marked for edit — 32 words	Browse Translate Zen
15	Unfinished strings without suggestions — 292 words	Browse Translate Zen
4	Strings with any failing checks — 98 words	Browse Translate Zen
3	Translated strings with any failing checks — 66 words	Browse Translate Zen
4	Failing check: Inconsistent — 98 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
FAQ page MIT	85%	35	812	4,736	33	0	0	0

Gitcoin page MIT	86%	5	69	476	4	4	1	0

Main page CC0-1.0	86%	6	37	249	6	0	0	0

Contribute page MIT	98%	1	17	110	1	0	0	0

Guide page MIT		0	0	0	0	0	0	0

Donate page MIT		0	0	0	0	0	0	0

Download page MIT		0	0	0	0	0	0	0

Flip challenge page MIT		0	0	0	0	0	0	0

Common strings MIT		0	0	0	0	0	0	0

Glossary Glossary MIT		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.idena.io
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	MIT License
Source code repository	`https://github.com/idena-network/idena-site.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Weblate translations (#136) `9cb2ec7` videnaio authored a month ago
Last commit in Weblate	Weblate translations (#136) `9cb2ec7` videnaio authored a month ago
Weblate repository	`http://translate.idena.io/git/idena-site/join-idena-page/`
File mask	`public/locales/*/join-idena.json`
Monolingual base language file	`public/locales/en/join-idena.json`
Translation file	Download `public/locales/it/join-idena.json`
Last change	Nov. 30, 2021, 11:43 p.m.
Last author	Crina Mustatea

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		42		505		3,201
Translated	64%	27	42%	213	42%	1,359
Needs editing	2%	1	6%	32	6%	213
Failing checks	9%	4	19%	98	20%	671
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	33%	14	51%	260	50%	1,629

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

505

Hosted words

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+64%

—

Contributors

—

corainna New translation Idena site / Join Idena page — Italian	English Stay updated Italian Rimani aggiornato 5 months ago
corainna New translation Idena site / Join Idena page — Italian	English Activate your invitation code. Please note that the invitation code expires 5 mins before validation! Italian Attiva il tuo codice di invito. Tieni presente che il codice di invito scade 5 minuti prima della convalida! 5 months ago
corainna New contributor Idena site / Join Idena page — Italian	New contributor 5 months ago
admin New string to translate Idena site / Join Idena page — Italian	1 new string to translate appeared in the translation. 6 months ago
admin Resource update Idena site / Join Idena page — Italian	The "`public/locales/it/join-idena.json`" file was changed. 6 months ago
None Source string changed Idena site / Join Idena page — Italian	<0>Send a tweet</0> with a hashtag #IdenaInvite from your account. To get an invite, your account should be <4>older than ~~1 year or older than~~ two months and have at least <12>{{followersCount}}</12> followers</4>. The tweet should say: 6 months ago
admin New strings to translate Idena site / Join Idena page — Italian	11 new strings to translate appeared to the translation. 7 months ago
admin Resource update Idena site / Join Idena page — Italian	The "`public/locales/it/join-idena.json`" file was changed. 7 months ago
None Source string changed Idena site / Join Idena page — Italian	<0>Send a tweet</0> with a hashtag #IdenaInvite from your account. To get an invite, your account should be <4>older than 1 year</4> or <7>older than two months and have at least <12>{{followersCount}}</12> followers</47>. The tweet should say: 7 months ago
spiketr4in New translation Idena site / Join Idena page — Italian	English Schedule your next validation. Italian Programma la tua prossima validazione. 9 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

42	File in original format as translated in the repository	i18next JSON file v3
42	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
15	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-25 AND state:<=needs-editing`	Add

Idena site

Join Idena page

Italian