Translation status

42 Strings 100%
Browse Translate
505 Words 100%

Strings status

42
All strings — 505 words Browse Translate Zen
42
Translated strings — 505 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Download page MIT 0 0 0 0 0 0 0
Donate page MIT 0 0 0 0 0 0 0
Contribute page MIT 0 0 0 0 0 0 0
Common strings MIT 0 0 0 0 0 1 0
Main page CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Flip challenge page MIT 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Glossary MIT 0 0 0 0 0 0 0
FAQ page MIT 0 0 0 0 0 0 0
Guide page MIT 0 0 0 0 0 0 0
Staking page MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.idena.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/idena-network/idena-site.git
Repository branch main
Last remote commit Update validation time (#177) daad212
midenaio authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) fb296c6
Weblate authored 3 days ago
Weblate repository http://translate.idena.io/git/idena-site/join-idena-page/
File mask public/locales/*/join-idena.json
Monolingual base language file public/locales/en/join-idena.json
Translation file Download public/locales/ja/join-idena.json
Last change March 7, 2024, 8:28 a.m.
Last author Kazunori Seki

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42 505 3,201
Translated 100% 42 100% 505 100% 3,201
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

505
Hosted words
42
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar sekisan

Translation changed

Idena site / Join Idena page — Japanese

<0>Send a tweet</0> with a hashtag #IdenaInvite from your account. To get an invite, your account should be <4>older than two months and have at least <2>{{followersCount}}</2> followers</4>. The tweet should say:
自分のアカウントからハッシュタグ#IdenaInviteをつけて<0>ツイート <0>してください。招待を受けされるためには、あなたのアカウントが<4>2ヶ月以上経過していて、少なくとも<1>{{followersCount}}</1>のフォロワーが<4>必要です。ツイートは：:
8 months ago
User avatar sekisan

Translation changed

Idena site / Join Idena page — Japanese

Validation ceremony is a time-sensitive event. It requires users to be strictly on time and to use the latest version of Idena app to be able to participate in validation. Even 1 minute late or outdated app version could lead to failure.
検証セレモニーは厳密な時刻の厳密なイベントです。検証に参加するためには、時間を厳守し、最新バージョンのイデナアプリを使用する必要があります。1分でも遅れたり、アプリのバージョンが古かったりすると、失敗につながります。
8 months ago
User avatar sekisan

Translation changed

Idena site / Join Idena page — Japanese

<0>Send a tweet</0> with a hashtag #IdenaInvite from your account. To get an invite, your account should be <4>older than two months and have at least <2>{{followersCount}}</2> followers</4>. The tweet should say:
自分のアカウントからハッシュタグ#IdenaInviteをつけて<0>ツイート <0>してください。招待を受けるためには、あなたのアカウントが<4>2ヶ月以上経過していて、少なくとも<1>{{followersCount}}</1>のフォロワーがいる<4>必要です。ツイートは：
a year ago
User avatar sekisan

Translation changed

Idena site / Join Idena page — Japanese

<0>Send a tweet</0> with a hashtag #IdenaInvite from your account. To get an invite, your account should be <4>older than two months and have at least <2>{{followersCount}}</2> followers</4>. The tweet should say:
自分のアカウントからハッシュタグ#IdenaInviteをつけて<0>ツイートを送信 <0>してください。招待を受けるためには、あなたのアカウントが<4>2ヶ月以上経過していて、少なくとも<21>{{followersCount}}</21>のフォロワーがいる必要があります。ツイートの内容はこうです<4>必要です。ツイートは：
a year ago
User avatar sekisan

Translation changed

Idena site / Join Idena page — Japanese

<0>Send a tweet</0> with a hashtag #IdenaInvite from your account. To get an invite, your account should be <4>older than two months and have at least <2>{{followersCount}}</2> followers</4>. The tweet should say:
自分のアカウントからハッシュタグ#IdenaInviteをつけて<0>ツイートを送信 <0>してください。招待を受けるためには、あなたのアカウントが<4>2ヶ月以上経過していて、少なくとも<2>{{followersCount}}</2>のフォロワーがいる<4>必要があります。ツイートの内容はこうです：
a year ago
User avatar sekisan

Translation changed

Idena site / Join Idena page — Japanese

<0>Send a tweet</0> with a hashtag #IdenaInvite from your account. To get an invite, your account should be <4>older than two months and have at least <2>{{followersCount}}</2> followers</4>. The tweet should say:
自分のアカウントからハッシュタグ#IdenaInviteをつけて<0>ツイートを送信 <0>してください。招待を受けるためには、あなたのアカウントが<4>2ヶ月以上経過していて、少なくとも<12>{{followersCount}}</12>のフォロワーがいる<4>必要があります。ツイートの内容はこうです：
a year ago
User avatar sekisan

Translation changed

Idena site / Join Idena page — Japanese

Step 4
ステップ４
a year ago
User avatar admin

New string to translate

Idena site / Join Idena page — Japanese

1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
User avatar admin

Resource update

Idena site / Join Idena page — Japanese

The "public/locales/en/join-idena.json" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Idena site / Join Idena page — Japanese

Step 4
ステップ４
a year ago
Browse all translation changes