Idena site/Main page — Hungarian @ Weblate

Translation status

46	Strings		78%	Browse Translate
668	Words		60%	Browse Translate

Strings status

46	All strings — 668 words	Browse Translate Zen
36	Translated strings — 407 words	Browse Translate Zen
10	Unfinished strings — 261 words	Browse Translate Zen
7	Untranslated strings — 130 words	Browse Translate Zen
3	Strings marked for edit — 131 words	Browse Translate Zen
12	Strings with suggestions — 267 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Download page MIT	0%	17	171	1,084	17	0	17	0

Join Idena page MIT	0%	42	505	3,201	0	0	0	0

FAQ page MIT	0%	279	6,292	38,218	0	0	0	0

Gitcoin page MIT	0%	36	423	2,681	0	0	0	0

Guide page MIT	0%	63	628	3,809	0	0	0	0

Contribute page MIT	0%	86	1,470	8,869	0	0	0	0

Donate page MIT	0%	3	27	158	0	0	0	0

Flip challenge page MIT	0%	25	568	3,390	0	0	0	0

Common strings MIT	0%	30	87	558	0	0	0	0

Staking page MIT	0%	30	227	1,358	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.idena.io
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository	`https://github.com/idena-network/idena-site.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Update validation time (#177) `daad212` midenaio authored 9 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `6c49e50` Weblate authored 6 months ago
Weblate repository	`http://translate.idena.io/git/idena-site/main-page/`
File mask	`public/locales/*/index.json`
Monolingual base language file	`public/locales/en/index.json`
Translation file	Download `public/locales/hu/index.json`
Last change	Jan. 22, 2022, 2:32 p.m.
Last author	Viktor Takács

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		46		668		4,430
Translated	78%	36	60%	407	62%	2,769
Needs editing	6%	3	19%	131	18%	799
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	26%	12	39%	267	38%	1,691
Untranslated strings	15%	7	19%	130	19%	862

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

668

Hosted words

Hosted strings

78%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+78%

Translated

—

Contributors

—

None Suggestion added Idena site / Main page — Hungarian	English Idena blockchain is driven by eco-friendly Proof-of-Person consensus. To verify transactions, Idena miner needs to have a valid cryptoidentity and keep their node online. Mining income does not depend on your hardware. It doesn’t require to use up high volumes of electricity, GPUs or mining rigs. Hungarian Az Idena blokklánc a környezetbarát Proof-of-Person konszenzussal működik. A tranzakciók ellenőrzéséhez az Idena-bányásznak érvényes kriptoidentitásra van szüksége, és online állapotban kell tartania a csomópontját. A bányászat nem igényel nagy mennyiségű áramot, sem nagy teljesítményű GPU-t vagy bányászgépeket. a month ago
None Suggestion added Idena site / Main page — Hungarian	English Identity Staking encourages people to secure their identities with iDNA stakes, no matter how small, and ensures a democratic distribution of staking rewards. Hungarian Az identitásstakelés arra ösztönzi az embereket, hogy iDNA stakelésével biztosítsák identitásukat, a stakelt mennyiségtől függetlenül, emellett gondoskodik a stakelési jutalmak demokratikus elosztásáról. a month ago
None Suggestion added Idena site / Main page — Hungarian	English Calculate my rewards Hungarian Számold ki a jutalmamat a month ago
None Suggestion added Idena site / Main page — Hungarian	English Identity Staking Hungarian Identitásstakelés a month ago
None New strings to translate Idena site / Main page — Hungarian	2 new strings to translate appeared to the translation. 7 months ago
None Resource update Idena site / Main page — Hungarian	The "`public/locales/en/index.json`" file was changed. 7 months ago
None String updated in the repository Idena site / Main page — Hungarian	English Participation in the Idena protocol is accessible for everyone who owns an average laptop with an Internet connection. All Idena participants are empowered to maintain the network and earn basic rewards. These rewards can be considered as a form of universal basic income. Hungarian 0 characters edited Current translation Needs editing Az Idena érmék bányászata mindenki számára hozzáférhető, aki egy átlagos laptoppal és internetkapcsolattal rendelkezik. Az Idena hálózat minden résztvevője képes a hálózat karbantartására, és egyenlő mértékű bányászjutalomban részesül. Ezek a jutalmak tekinthetők egyfajta egységes alapjövedelemnek is. 7 months ago
None String updated in the repository Idena site / Main page — Hungarian	English Identity Staking encourages people to secure their identities with iDNA stakes, no matter how small, and ensures a democratic distribution of staking rewards. Hungarian 7 months ago
None String updated in the repository Idena site / Main page — Hungarian	English Anyone can get their cryptoidentity no matter who they are and where they live. To become an Idena validator and start earning with Idena, you need to prove you are a unique human. It does not require the disclosure of any personal data (no KYC). You need to appear online when the validation ceremony starts and solve a series of flip-tests (CAPTCHAs). Hungarian 0 characters edited Current translation Needs editing Minden egyedi személyből lehet Idena-validátor, függetlenül attól, hogy ki ő és hol él. Az Idena-bányászat megkezdéséhez bizonyítanod kell, hogy egyedi személy vagy. Semmilyen személyes adat megadása nem szükséges hozzá (nincs KYC-ellenőrzés). Csak jelen kell lenned online, amikor a validációs ceremónia megkezdődik, és meg kell oldanod egy sor flip-tesztet (CAPTCHA-kat). 7 months ago
None String updated in the repository Idena site / Main page — Hungarian	English Idena is the first Proof-of-Person blockchain based on democratic principles. Every Idena validator is linked to a cryptoidentity – one single person with equal voting power. Hungarian 0 characters edited Current translation Needs editing Az Idena az első Proof-of-Person blokklánc, amely demokratikus alapelvekre épül. Minden bányászcsomópont egy kriptoidentitáshoz kapcsolódik – egyetlen személyhez, aki a többiekkel egyenlő szavazóerővel és bányászjövedelemmel bír. 7 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

46	File in original format as translated in the repository	JSON file
46	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
10	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-25 AND state:<=needs-editing`	Add

Idena site

Main page

Hungarian

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search