Translation Information

Project website www.idena.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository https://github.com/idena-network/idena-site.git
Repository branch main
Last remote commit Fix lost hash when following a link with locale dеtection (#108) e26acad
videnaio authored 3 days ago
Weblate repository http://translate.idena.io/git/idena-site/main-page/
Filemask public/locales/*/index.json
Monolingual base language file public/locales/en/index.json
Translation file Download public/locales/id/index.json
User avatar cnda

New translation

Idena site / Main pageIndonesian

Idena blockchain is driven by eco-friendly Proof-of-Person consensus. To verify transactions, Idena miner needs to have a valid cryptoidentity and keep their node online. Mining income does not depend on your hardware. It doesn’t require to use up high volumes of electricity, GPUs or mining rigs.
Blockchain idena di dorong oleh konsensus Pembuktian-Manusia yang ramah lingkungan. Untuk memverifikasi transaksi, penambang Idena perlu memiliki cryptoidentity yang valid dan tetap menjaga node mereka online. Pendapatan penambangan tidak bergantung pada perangkat keras anda. Ini tidak memerlukan penggunaan listrik yang tinggi, GPU ataupun perlengkapan tambang.
3 months ago
User avatar cnda

New translation

Idena site / Main pageIndonesian

Idena implements a Proof-of-Person Sybil control mechanism and committee-based BFT consensus with fast finality. Every block mined by Idena validators is final with almost 100% probability, which means that blockchain forks are almost not possible. You need to wait just 2 blocks to make sure your transaction will be never reverted.
Idena mengimplementasikan sebuah Pembuktian-Manusia mekanisme kontrol Sybil dan komisi berdasarkan BFT consensus dengan akhir cepat. Setiap tambang block (block mined) oleh validator Idena adalah final dengan kemungkinan hampir 100%, berarti blockchain forks hampir tidak mungkin. Anda hanya perlu menunggu 2 blocks untuk memastikan transaksi menjadi tidak pernah dikembalikan.
3 months ago
User avatar cnda

New translation

Idena site / Main pageIndonesian

Blockchain transactions can be expensive. But Idena allows anyone to mine cryptocurrency and to spend it when using smart contracts.
Transaksi blockchain bisa menjadi mahal. Tapi Idena memungkinkan siapapun untuk memiliki cryptoidentity dan menghabiskan nya ketika menggunakan kontrak cerdas (smart contracts).
3 months ago
User avatar cnda

New translation

Idena site / Main pageIndonesian

Scalable blockchain performing thousands of transactions per second can be built without compromising its safety and decentralization. Sharding combined with cryptoidentity is the solution to the blockchain trilemma: network throughput increases with the number of validated users forming more and more new shards.
Blockchain yang terukur melakukan ribuan transaksi per detik bisa membangun tanpa mengorbankan keamanan dan desentralisasi. Kombinasi pecahan bersama cryptoidentity adalah solusi untuk trilemma blockchain: peningkatan throughput jaringan dengan banyaknya pengguna yang tervalidasi membentuk lebih dan lebih pecahan baru.
3 months ago
User avatar cnda

New translation

Idena site / Main pageIndonesian

Onchain advertising allows to create an ecosystem with attention economy where advertisers pay iDNA to Idena Oracles to review their ads and then burn the coins to compete for the network attention, supporting sustainable economy of the Idena network.
Iklan onchain memungkinkan menciptakan sebuah ekosistem dengan perhatian ekonomi dimana para pengiklan membayar iDNA kepada Idena Oracles untuk mereview iklan mereka dan lalu membakar koin untuk berkompetisi pada perhatian jaringan, memdukung ekonomi berkelanjutan pada jaringan Idena.
3 months ago
User avatar cnda

New translation

Idena site / Main pageIndonesian

Mining Idena coins is accessible for everyone who owns an average laptop with an Internet connection. All Idena participants are empowered to maintain the network and earn equal mining rewards. These rewards can be considered as a form of universal basic income.
Dalam menambang koin Idena bisa diakses bagi siapapun yang memiliki rata-rata laptop dengan koneksi internet. Semua pastisipan Idena diberdayakan untuk menjaga jaringan dan menghasilkan hadiah penambangan yang sama. Hadiah ini bisa menjadi pertimbangan sebagai bentuk dari pendapatan dasar universal.
3 months ago
User avatar cnda

New translation

Idena site / Main pageIndonesian

Every voice has a right to be heard. Idena allows spreading information seamlessly, and makes content censorship-resistant.
Setiap suara memiliki hak untuk di dengar. Idena memungkinkan penyebaran informasi dengan mulus, dan menciptakan konten tahan-sensor.
3 months ago
User avatar cnda

New translation

Idena site / Main pageIndonesian

One person - one vote is a fundamental principle for democracy. Cryptoidentity brings this concept to the blockchain. Advanced voting mechanisms like quadratic voting could improve distributed governance for everyone.
Satu orang - satu suara adalah sebuah prinsip fundamental dari demokrasi. Cryptoidentity membawa konsep ini pada blockchain. Mekanisme lebih lanjut pemberian suara seperti pemungutan suara kuadrat dapat meningkatkan tata kelola terdistribusi untuk semua orang.
3 months ago
User avatar cnda

New translation

Idena site / Main pageIndonesian

Cryptoidentity is mutually verified by users with no central authority in the peer-to-peer network. It is anonymous, self-managed, and valid globally. Cryptoidentity has no central issuer, so it can not be banned, restricted or censored.
Cryptoidentity saling diverifikasi oleh pengguna tanpa otoritas terpusat dalam jaringan peer-to-peer. Tanpa nama, dikelola sendiri, dan sah secara global. Cryptoidentity tidak memiliki penerbit pusat, sehingga tidak bisa dilarang (banned), dibatasi (restricted) ataupun disensor (censored).
3 months ago
User avatar cnda

New translation

Idena site / Main pageIndonesian

All cryptoidentities in Idena have equal rights: to validate other identities, to vote, to verify transactions. Self-sovereign, decentralized and anonymous cryptoidentity prevents human rights abuse by the powerful, and supports the rights of the individual to be oneself and to freely associate.
Semua cryptoidentities di Idena memiliki hak yang sama: untuk memvalidasi identitas, memberi suara, verifikasi transaksi. Berdaulat-sendiri, terdesentralisasi dan cryptoidentity tanpa nama (anonymous) mencegah penyalahgunaan hak asasi manusia melalui kekuatan, dan mendukung hak-hak terhadap perseorangan untuk menjadi diri sendiri dan bebas bergaul.
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 42 636 4,194
Translated 100% 42 636 4,194
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 11% 5 60 391

Last activity

Last change Oct. 1, 2021, 6:09 p.m.
Last author Yolanda

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity