Translation Information

Project website www.idena.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository https://github.com/idena-network/idena-site.git
Repository branch main
Last remote commit Fix lost hash when following a link with locale dеtection (#108) e26acad
videnaio authored 3 days ago
Weblate repository http://translate.idena.io/git/idena-site/main-page/
Filemask public/locales/*/index.json
Monolingual base language file public/locales/en/index.json
Translation file Download public/locales/zh/index.json
User avatar None

Suggestion added

Idena site / Main pageChinese (Simplified)

Blockchain transactions can be expensive. But Idena allows anyone to mine cryptocurrency and to spend it when using smart contracts.
区块链交易有时会很昂贵。但Idena允许任何人挖矿加密货币,并在使用智能合约时进行消费。
a month ago
Cryptoidentity is mutually verified by users with no central authority in the peer-to-peer network. It is anonymous, self-managed, and valid globally. Cryptoidentity has no central issuer, so it can not be banned, restricted or censored.
加密身份由点对点网络中用户相互验证而非中心化的授权。它是匿名的、自治的、全球有效的。加密身份证明没有中心化的审核,因此不能被禁止、限制或审查。
a month ago
All cryptoidentities in Idena have equal rights: to validate other identities, to vote, to verify transactions. Self-sovereign, decentralized and anonymous cryptoidentity prevents human rights abuse by the powerful, and supports the rights of the individual to be oneself and to freely associate.
Idena中的所有加密身份都具有同等的权利:验证其他身份、投票、验证交易。自主、去中心化和匿名的加密身份可以防止人权被权威漠视,并支持个人自我和自由互联的权利。
a month ago
Cryptoidentity is your digitally verified avatar. It's semi-unique which means you can easily validate one account, but it's much harder to get two and impossible to get many accounts. It can not be bought and sold, its value grows with age, it can not be taken over. Anonymous and Sybil-resistant identity is a missing part for Web 3.0.
加密身份证明是经过数字验证的线上身份。它具有半独特性,这意味着您可以轻松验证一个帐户,但要想一人验证两个帐户要困难得多,更不可能获得多个帐户。它不能买卖,它的价值随着认证时间增长而增长,它不能被接管。匿名和对抗女巫攻击的身份证明是Web3.0缺少的一个领域。
a month ago
Idena is the next step in the evolution of decentralized systems on the Internet. First, Bitcoin brought peer-to-peer cryptocurrency payments. Then Ethereum developed a virtual machine for running decentralized apps. Idena has introduced cryptoidentity enabling people to build democratic governance on the Internet.
Idena是互联网上去中心化系统发展的下一步。首先,比特币带来了点对点加密货币支付。然后以太坊开发了一个虚拟机来运行分散的应用程序。Idena引入了加密身份验证,使人们能够在互联网上建立民主治理。
a month ago
Every unique human can become an Idena validator no matter who they are and where they live. To start mining Idena, you need to prove you are a unique human. It does not require the disclosure of any personal data (no KYC). You need to appear online when the validation ceremony starts and solve a series of flip-tests (CAPTCHAs).
每个独一无二的人都可以成为Idena验证器,无论他们是谁,住在哪里。要开始挖掘Idena,你需要证明你是一个独一无二的人。它不要求披露任何个人数据(无需KYC)。验证仪式开始时,您需要在验证开始的时候上线并解决一系列翻转测试(人机验证)。
a month ago
Idena is the first Proof-of-Person blockchain based on democratic principles. Every mining node is linked to a cryptoidentity – one single person with equal voting power and mining income.
Idena是第一个基于民主原则的个人区块链证明。每个采矿节点都链接到一个加密身份——一个人拥有同等的投票权和采矿收入。
a month ago
Eco friendly mining
可持续环保挖矿
a month ago
Instant finality
即时终结
a month ago
Smart contracts for everyone
属于每个人的智能合约
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 42 636 4,194
Translated 80% 34 348 2,265
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 29, 2021, 1:32 p.m.
Last author ideanY

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity