Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.idena.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/idena-network/idena-site.git
Repository branch main
Last remote commit Update validation time (#177) daad212
midenaio authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 9049477
Weblate authored a month ago
Weblate repository http://translate.idena.io/git/idena-site/faq-page/
File mask public/locales/*/faq.json
Monolingual base language file public/locales/en/faq.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,696 151,008 917,232
Source 279 6,292 38,218
Translated 27% 1,872 26% 40,403 26% 243,930
Needs editing 1% 8 1% 610 1% 4,050
Failing checks 1% 16 1% 421 1% 3,038
Strings with suggestions 1% 21 1% 467 1% 2,835
Untranslated strings 71% 4,816 72% 109,995 72% 669,252
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

99 changes 1,181 changes 10 changes 11 changes 2 changes 4 changes 0 changes 480 changes 6 changes 19 changes 0 changes 0 changes 44 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 308 changes 0 changes 266 changes 1 change 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

151 k
Hosted words
6,696
Hosted strings
27%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+27%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar sqduan999

New translation

Idena site / FAQ page — Chinese (Simplified)

Let's look at Bitcoin proof-of-work. Consider <2>selfish mining</2> when the biggest miners are getting bigger. As a result, small miners do not invest in Bitcoin mining since it contributes to their losses. As a matter of fact, there is highly concentrated mining in Bitcoin that cannot ever be reverted. There are thirteen controlling pools in Bitcoin. There are three pools controlling more than 50 percent of the Bitcoin network.
让我们看看比特币的工作证明。当最大的矿工越来越大时，考虑一下<2>自私的采矿</2>。因此，小型矿工不会投资比特币挖矿，因为这会导致他们的损失。事实上，比特币中的挖矿高度集中，无法恢复。比特币有13个控制池。有三个池控制着比特币网络50%以上的份额。
a month ago
User avatar sqduan999

New translation

Idena site / FAQ page — Chinese (Simplified)

If you have traded wrapped iDNA on BSC blockchain and want to store them on the Idena blockchain, you can <2>swap your iDNA using the Idena Bridge</2>.
如果您在BSC区块链上交易了包装好的iDNA，并希望将其存储在Idena区块链上，您可以使用Idena Bridge</2>交换您的iDNA。
a month ago
User avatar sqduan999

New translation

Idena site / FAQ page — Chinese (Simplified)

You can buy wrapped iDNA on a decentralized exchange using your metamask wallet. Open <2>pancakeswap</2>, click Trade and connect your wallet. Read <5>more</5> about using your metamask wallet with BSC blockchain to trade iDNA.
你可以在去中心化的交易所使用你的元任务钱包购买包装好的iDNA。打开<2>pancakeswap</2>，单击交易并连接您的钱包。阅读<5>更多</5>关于使用带有BSC区块链的metamask钱包交易iDNA的信息。
a month ago
User avatar sqduan999

New translation

Idena site / FAQ page — Chinese (Simplified)

You can use the Idena Web App or one of the <2>Idena wallets created by the community</2> to store your iDNA. Choose a wallet you want to use, generate your address and use it to transfer your Idena coins. In general, storing coins in a private wallet is safer than keeping them on an exchange.
您可以使用Idena Web应用程序或社区创建的<2>Idena钱包之一</2>来存储您的iDNA。选择一个你想使用的钱包，生成你的地址，并用它来转移你的Idena硬币。一般来说，把硬币放在私人钱包里比放在交易所更安全。
a month ago
User avatar sqduan999

New translation

Idena site / FAQ page — Chinese (Simplified)

Create an account on one of the <2>exchanges where iDNA is traded</2>. Trade iDNA and <5>withdraw it to your wallet</5>. If you want to hold iDNA long-term, we do not recommend storing your coins on the exchange for safety reasons.
在交易iDNA的<2>交易所之一创建一个账户</2>。交易iDNA并<5>将其提取到您的钱包</5>。如果您想长期持有iDNA，出于安全考虑，我们不建议您将硬币存放在交易所。
a month ago
User avatar sqduan999

New translation

Idena site / FAQ page — Chinese (Simplified)

1% of all issued coins is accumulated at <2>the zero wallet address</2>. We believe that a governance for the zero wallet fund allocation will be established in future. It can be used for the external projects funding, covering someones losses or for some other purporses the network agrees on.
所有已发行硬币的1%累积在<2>零钱包地址</2>。我们相信，未来将建立零钱包基金分配的治理机制。它可以用于外部项目融资，弥补某些人的损失或用于网络同意的其他目的。
a month ago
User avatar sqduan999

New translation

Idena site / FAQ page — Chinese (Simplified)

The validation session fund is capped at 25,920 iDNA per day. It accumulates daily (according to the number of blocks issued) and gets distributed at the end of the validation session. Please see the validation rewards distribution <2>here</2>.
验证会议基金的上限为每天25920个iDNA。它每天累积（根据发布的块数），并在验证会话结束时分发。请参阅此处的验证奖励分配</2>。
a month ago
User avatar sqduan999

New translation

Idena site / FAQ page — Chinese (Simplified)

<0>There is a fixed cap for minting Idena coins equal to 51,840 iDNA per day:</0><1><0>Block mining cap: 50%</0><1>Staking reward fund: 9%</1><2>Candidate reward fund: 1%</2><3>Flip reward fund: 7.5%</3><4>Extra flip reward fund: 10%</4><5>Invitation reward fund: 9%</5><6>Report reward fund: 7.5%</6><7>Idena foundation payouts: 5%</7><8>Zero wallet fund: 1%</8></1>
<0>每天铸造相当于51840 iDNA的Idena硬币有一个固定的上限：</0><1><0>区块开采上限：50%</0><2>赌注奖励基金：9%</1><2>候选人奖励基金：1%</2><3>翻转奖励基金：7.5%</3><4>额外翻转奖励资金：10%</4><5>邀请奖励基金：9%</5><6>报告奖励基金：7.5%</6><7>Idena基金会支出：5%</7><8>零钱包基金：1%</8></1>
a month ago
User avatar sqduan999

New translation

Idena site / FAQ page — Chinese (Simplified)

2. Penalty execution block (<1>OfflineCommit</1> bit is activated)<4></4>The block is created if consensus for the penalty proposal mined in the previous block is reached.
2.惩罚执行块（<1>OfflineCommit</1>位被激活）<4></4>如果对前一块中挖掘的惩罚建议达成一致，则创建该块。
a month ago
User avatar sqduan999

New translation

Idena site / FAQ page — Chinese (Simplified)

1. Penalty proposal block (<1>OfflinePropose</1> bit is activated)<4></4>Nodes are voting for a penalty proposal by a special bit in their vote messages: <6>TurnOffline</6>.
1.惩罚建议块（<1>OfflinePropose</1>位被激活）<4></4>节点通过其投票消息中的特殊位投票支持惩罚建议：<6>TurnOffline</6>。
a month ago
Browse all component changes