Idena site/FAQ page — Chinese (Traditional) @ Weblate

Translation status

247	Strings		9%	Browse Translate
5,651	Words		9%	Browse Translate

Strings status

247	All strings — 5,651 words	Browse Translate Zen
24	Translated strings — 515 words	Browse Translate Zen
223	Unfinished strings — 5,136 words	Browse Translate Zen
223	Untranslated strings — 5,136 words	Browse Translate Zen
223	Unfinished strings without suggestions — 5,136 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Guide page MIT	3%	61	601	3,641	61	0	0	0

Contribute page MIT	3%	83	1,447	8,745	83	0	0	0

Flip challenge page MIT	4%	24	563	3,347	24	0	0	0

Main page CC0-1.0	89%	5	33	234	5	0	0	0

Gitcoin page MIT	97%	1	32	217	0	2	0	0

Join Idena page MIT		0	0	0	0	2	0	0

Download page MIT		0	0	0	0	0	0	0

Donate page MIT		0	0	0	0	0	0	0

Common strings MIT		0	0	0	0	0	0	0

Glossary Glossary MIT		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.idena.io
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	MIT License
Source code repository	`https://github.com/idena-network/idena-site.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Update base api URL address (#141) `932fd2d` videnaio authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `989adee` Weblate authored 4 days ago
Weblate repository	`http://translate.idena.io/git/idena-site/faq-page/`
File mask	`public/locales/*/faq.json`
Monolingual base language file	`public/locales/en/faq.json`
Translation file	Download `public/locales/zh_Hant/faq.json`
Last change	Nov. 21, 2021, 2:12 a.m.
Last author	Morgan.Lee

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		247		5,651		34,453
Translated	9%	24	9%	515	8%	2,996
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	90%	223	90%	5,136	91%	31,457

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

5,651

Hosted words

247

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+9%

Translated

—

Contributors

—

Morgan.Lee New translation Idena site / FAQ page — Chinese (Traditional)	English Does the Idena protocol prevent users from buying or selling invitations? Chinese (Traditional) Idena協定能預防用戶買賣邀請碼嗎？ 7 months ago
Morgan.Lee New translation Idena site / FAQ page — Chinese (Traditional)	English The pace of network growth is restricted to minimize the probability of a Sybil attack. Chinese (Traditional) Idena網路成長的步伐受限於要將女巫攻擊的可能性降到最小。 7 months ago
Morgan.Lee New translation Idena site / FAQ page — Chinese (Traditional)	English Why do you need an invitation to join the Idena network? Chinese (Traditional) 為何你需要邀請碼才能參加Idena網路? 7 months ago
Morgan.Lee New translation Idena site / FAQ page — Chinese (Traditional)	English Learn how to create flips. Don't forget to create three flips before the next validation in advance. Schedule your next validation. Chinese (Traditional) 學習如何創作翻轉圖片。不要忘記在下次驗證前提早創作三組翻轉。安排好你下次接受驗證的時程。 7 months ago
Morgan.Lee New translation Idena site / FAQ page — Chinese (Traditional)	English Once your account is validated, keep your node up and running in order to mine coins. Chinese (Traditional) 一旦你的帳號驗合格，保持你的節點上線並運作以便挖掘代幣。 7 months ago
Morgan.Lee New translation Idena site / FAQ page — Chinese (Traditional)	English Solve the flips during the validation time. Be agile. The first 6 flips must be submitted in less than 2 minutes. Chinese (Traditional) 在驗證時間內解決翻轉問題。保持敏捷。前 6 次翻轉答案必須在 2 分鐘內提交。 7 months ago
Morgan.Lee New translation Idena site / FAQ page — Chinese (Traditional)	English Make sure your node is synchronized, and activate the invitation code. Check your identity status; it should be "Candidate." Chinese (Traditional) 確認你的節點已經同步完畢，而且邀請碼己經啟用。檢查你的身分狀態; 它應該是「候選人」 7 months ago
Morgan.Lee New translation Idena site / FAQ page — Chinese (Traditional)	English The validation status of a participant is not forever. It expires when the next epoch starts. Participants should prolong their validation status for every new epoch. Chinese (Traditional) 參與者的驗證合格狀態並非是有永久的。它會在下次會期開始前終止。參與者必需為了每個新的會期而延長他們的有效狀態。 7 months ago
Morgan.Lee New translation Idena site / FAQ page — Chinese (Traditional)	English How do I start using Idena? Chinese (Traditional) 我該如何開始使用Idena? 7 months ago
Morgan.Lee New translation Idena site / FAQ page — Chinese (Traditional)	English Be aware that person who invites you can terminate your cryptoidentity until you get Verified status. In this case he/she can take 1/6 of your stake if you are not going to participate in the upcoming validation. Chinese (Traditional) 請注意除非你取得了驗證合格的狀態，否則給你邀請的人可以終止你的加密驗證。如果你沒辦法參加下一次的驗證合格儀式，在這情況下他/她可以終止你的驗證並取得1/6 你的質押幣。 7 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

247	File in original format as translated in the repository	i18next JSON file v3
247	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
223	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-05-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-05-28 AND state:<=needs-editing`	Add

Idena site

FAQ page

Chinese (Traditional)