Translation status

46 Strings 100%
Browse Translate
668 Words 100%

Strings status

46
All strings — 668 words Browse Translate Zen
46
Translated strings — 668 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Contribute page MIT 0 0 0 0 0 0 0
Download page MIT 0 0 0 0 0 0 0
Donate page MIT 0 0 0 0 0 0 0
Flip challenge page MIT 0 0 0 0 0 0 0
Common strings MIT 0 0 0 0 0 0 0
FAQ page MIT 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Glossary MIT 0 0 0 0 0 0 0
Staking page MIT 0 0 0 0 0 0 0
Gitcoin page MIT 0 0 0 0 0 0 0
Guide page MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.idena.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository https://github.com/idena-network/idena-site.git
Repository branch main
Last remote commit Count only one extra flip and invitation in total rewards (#170) 04b3031
videnaio authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 40d9768
Weblate authored 2 months ago
Weblate repository http://translate.idena.io/git/idena-site/main-page/
File mask public/locales/*/index.json
Monolingual base language file public/locales/en/index.json
Translation file Download public/locales/tr/index.json
Last change March 20, 2023, 6:54 a.m.
Last author FIRAT KOMURCU

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 46 668 4,432
Translated 100% 46 100% 668 100% 4,432
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 8 changes 4 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 78 changes 7 changes 0 changes 11 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

668
Hosted words
46
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Lorento

Translation changed

Idena site / Main page — Turkish

One person - one vote is a fundamental principle for democracy. Cryptoidentity brings this concept to the blockchain. Advanced voting mechanisms like quadratic voting could improve distributed governance for everyone.
Bir kişi - bir oy demokrasi için temel bir ilkedir. Kripto kimlik bu kavramı blokzincirine taşıyor. İkinci dereceden (Quadratic) oylama gibi gelişmiş oylama mekanizmaları herkes için dağıtılmış yönetişimi geliştirebilir.
2 months ago
User avatar Lorento

Translation changed

Idena site / Main page — Turkish

Cryptoidentity is mutually verified by users with no central authority in the peer-to-peer network. It is anonymous, self-managed, and valid globally. Cryptoidentity has no central issuer, so it can not be banned, restricted or censored.
Kripto kimlik, eşler arası ağda merkezi bir otorite olmaksızın kullanıcılar tarafından karşılıklı olarak doğrulanır. Anonimdir, kendi kendini yönetir ve küresel olarak geçerlidir. Kripto kimliğin merkezi bir düzenleyicisi yoktur, bu nedenle yasaklanamaz, kısıtlanamaz veya sansürlenemez.
2 months ago
User avatar Lorento

Translation changed

Idena site / Main page — Turkish

Cryptoidentity is mutually verified by users with no central authority in the peer-to-peer network. It is anonymous, self-managed, and valid globally. Cryptoidentity has no central issuer, so it can not be banned, restricted or censored.
Kripto kimlik, eşler arası ağda merkezi bir otorite olmaksızın kullanıcılar tarafından karşılıklı olarak doğrulanır. Anonimdir, kendi kendini yönetir ve küresel olarak geçerlidir. Kriptokimliğin merkezi bir düzenleyicisi yoktur, bu nedenle yasaklanamaz, kısıtlanamaz veya sansürlenemez.
2 months ago
User avatar Lorento

Translation changed

Idena site / Main page — Turkish

All cryptoidentities in Idena have equal rights: to validate other identities, to vote, to verify transactions. Self-sovereign, decentralized and anonymous cryptoidentity prevents human rights abuse by the powerful, and supports the rights of the individual to be oneself and to freely associate.
Idena'daki tüm kripto kimlikler eşit haklara sahiptir: diğer kimlikleri doğrulama, oy kullanma, işlemleri doğrulama. Kendi kendine egemen, merkezi olmayan ve anonim kripto kimlik, insan haklarının güçlüler tarafından kötüye kullanılmasını önler ve bireyin kendisi olma ve özgürce ilişki kurma haklarını destekler.
2 months ago
User avatar Lorento

Translation changed

Idena site / Main page — Turkish

Cryptoidentity is your digitally verified avatar. It's semi-unique which means you can easily validate one account, but it's much harder to get two and impossible to get many accounts. It can not be bought and sold, its value grows with age, it can not be taken over. Anonymous and Sybil-resistant identity is a missing part for Web 3.0.
Kripto kimlik, dijital olarak doğrulanmış avatarınızdır. Yarı benzersizdir, yani bir hesabı kolayca doğrulayabilirsiniz, ancak iki hesap almak çok daha zordur ve birçok hesap almak imkansızdır. Alınıp satılamaz, değeri yaşla birlikte artar, ele geçirilemez. Anonim ve Sybil'e dayanıklı kimlik Web 3.0 için eksik bir parçadır.
2 months ago
User avatar Lorento

Translation changed

Idena site / Main page — Turkish

Sharding + Cryptoidentity = Scalability
Parçalama + Kripto kimlik = Ölçeklenebilirlik
2 months ago
User avatar Lorento

Translation changed

Idena site / Main page — Turkish

Idena blockchain is driven by eco-friendly Proof-of-Person consensus. To verify transactions, Idena miner needs to have a valid cryptoidentity and keep their node online. Mining income does not depend on your hardware. It doesn’t require to use up high volumes of electricity, GPUs or mining rigs.
Idena blok zinciri, çevre dostu Kişi Kanıtı konsensüsü tarafından yönlendirilir. İşlemleri doğrulamak için, Idena madencisinin geçerli bir kripto kimliğine sahip olması ve düğümünü (node) çevrimiçi tutması gerekir. Madencilik geliri donanımınıza bağlı değildir. Yüksek miktarda elektrik, GPU veya madencilik teçhizatı kullanmayı gerektirmez.
2 months ago
User avatar Lorento

Translation changed

Idena site / Main page — Turkish

Idena implements a Proof-of-Person Sybil control mechanism and committee-based BFT consensus with fast finality. Every block mined by Idena validators is final with almost 100% probability, which means that blockchain forks are almost not possible. You need to wait just 2 blocks to make sure your transaction will be never reverted.
Idena, hızlı kesinliğe sahip bir Kişi Kanıtı Sybil kontrol mekanizması ve komite tabanlı BFT konsensüsü uygular. Idena doğrulayıcıları tarafından çıkarılan her blok neredeyse %100 olasılıkla nihaidir, bu da blok zinciri çatallarının neredeyse mümkün olmadığı anlamına gelir. İşleminizin asla geri döndürülmeyeceğinden emin olmak için sadece 2 blok beklemeniz gerekir.
2 months ago
User avatar Lorento

Translation changed

Idena site / Main page — Turkish

Blockchain transactions can be expensive. But Idena allows anyone to mine cryptocurrency and to spend it when using smart contracts.
Blok zinciri işlemleri pahalı olabilir. Ancak Idena, herkesin kripto para madenciliği yapmasına ve akıllı sözleşmeleri kullanırken bunu harcamasına olanak tanır.
2 months ago
User avatar Lorento

Translation changed

Idena site / Main page — Turkish

Scalable blockchain performing thousands of transactions per second can be built without compromising its safety and decentralization. Sharding combined with cryptoidentity is the solution to the blockchain trilemma: network throughput increases with the number of validated users forming more and more new shards.
Saniyede binlerce işlem gerçekleştiren ölçeklenebilir blok zinciri, güvenliğinden ve ademi merkeziyetçiliğinden ödün vermeden inşa edilebilir. Kriptokimliği ile birleştirilmiş parçalama, blok zinciri trilemmasının çözümüdür: ağ verimi, giderek daha fazla yeni parça oluşturan onaylanmış kullanıcı sayısıyla artar.
2 months ago
Browse all translation changes