Translation status

42 Strings 100%
636 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
FAQ page MIT 2% 242 5,611
Guide page MIT 3% 61 601
Contribute page MIT 3% 83 1,447
Flip challenge page MIT 4% 24 563
Join Idena page MIT 4
Download page MIT
Gitcoin page MIT 4
Donate page MIT
Common strings MIT

Translation Information

Project website www.idena.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository https://github.com/idena-network/idena-site.git
Repository branch main
Last remote commit Add Traditional Chinese and Arabic locales, update translations (#104) 4ec0d67
videnaio authored 13 days ago
Weblate repository http://translate.idena.io/git/idena-site/main-page/
Filemask public/locales/*/index.json
Monolingual base language file public/locales/en/index.json
Translation file Download public/locales/zh_Hant/index.json
User avatar None

Committed changes

Idena site / Main pageChinese (Traditional)

Committed changes 2 weeks ago
Add to calendar
加到日曆
2 weeks ago
Next validation:
下次驗證:
2 weeks ago
Every unique human can become an Idena validator no matter who they are and where they live. To start mining Idena, you need to prove you are a unique human. It does not require the disclosure of any personal data (no KYC). You need to appear online when the validation ceremony starts and solve a series of flip-tests (CAPTCHAs).
每個獨一無二的個人都可以成為Idena驗證人,不管他們是誰住在哪裡。要開始挖掘Idena,你需要證明自己是單獨個人。這無需要揭露任何個人資料(不需通過KYC)。你只需要在驗證儀式開始時上線出席並且解完一系列的看圖看序翻轉測試(人機驗證)。
2 weeks ago
Idena blockchain is driven by eco-friendly Proof-of-Person consensus. To verify transactions, Idena miner needs to have a valid cryptoidentity and keep their node online. Mining income does not depend on your hardware. It doesn’t require to use up high volumes of electricity, GPUs or mining rigs.
Idena區塊鏈由友善生態的個人證明共識機制所驅動。為了確認交易,Idena挖掘者需要具備有效的加密身份證明以及保持他們的節點在線上。挖掘所得並不依據你的硬體設備而有所不同。它不需要消耗高額的電力、GPU或是挖礦機器。
2 weeks ago
Idena implements a Proof-of-Person Sybil control mechanism and committee-based BFT consensus with fast finality. Every block mined by Idena validators is final with almost 100% probability, which means that blockchain forks are almost not possible. You need to wait just 2 blocks to make sure your transaction will be never reverted.
Idena採用了個人證明的預防女巫攻擊機制,以及以社群為本的生物反饋訓練藉由快速定局達成共識。每一個由Idena有效用戶所挖掘的區塊幾乎百分之百的機率,代表幾乎不可能發生區塊鏈分歧。你只須等候2個區塊的生成就能確認你的交易不會被取消復原。
2 weeks ago
Blockchain transactions can be expensive. But Idena allows anyone to mine cryptocurrency and to spend it when using smart contracts.
區塊鏈交易也許是昂貴的。但是Idena能夠讓任何人挖掘加密貨幣並且在使用智能合約時消費加密貨幣。
2 weeks ago
Scalable blockchain performing thousands of transactions per second can be built without compromising its safety and decentralization. Sharding combined with cryptoidentity is the solution to the blockchain trilemma: network throughput increases with the number of validated users forming more and more new shards.
每秒處理數千次交易的容擴性區塊鏈可以在不須對安全性和去中心化做妥協而建構出來。分片技術結合加密身份證明是區塊鏈三元悖論的解決方案:隨著驗證合格用戶形成愈來愈多新分片使得網路輸出量增加。
2 weeks ago
Onchain advertising allows to create an ecosystem with attention economy where advertisers pay iDNA to Idena Oracles to review their ads and then burn the coins to compete for the network attention, supporting sustainable economy of the Idena network.
鏈上廣告允許創造一種注意力經濟的生態系統,藉由廣告主支付DNA給Idena Oracle團體來評論他們的廣告,以及銷化加密貨幣來爭取網路關注,以支援Idena網路的可持續經濟。
2 weeks ago
Mining Idena coins is accessible for everyone who owns an average laptop with an Internet connection. All Idena participants are empowered to maintain the network and earn equal mining rewards. These rewards can be considered as a form of universal basic income.
挖掘Idena硬幣是每個人都能做的事,只要有台一般的筆記型電腦和連線到網際網路。所有的Idena參與者被賦與維持Idena網路和賺取平等的挖幣獎勵。這些獎勵可以被認為是一種普遍化的基本收益形式。
2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 42 636 4,194
Translated 100% 42 636 4,194
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 5, 2021, 6:27 a.m.
Last author Morgan.Lee

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity